Many NGOs and government agencies measure the volume of products and services they deliver: the number of wells they put in, schools they build, training sessions they deliver, etc. By contrast, GTLI measures outcomes: the number of people using latrines, the number keeping their households clean, the number earning money from microenterprise, and so on.
Measure behavior change rather than deliverables.